Términos y Condiciones
Última actualización: [FECHA DE PUBLICACIÓN, ej. 1 de agosto de 2026]
Estos Términos regulan el acceso y uso del sitio vorticeintegration.com y de los contenidos publicados en él. Al navegar el sitio o enviarnos una consulta, aceptas lo que se establece a continuación. Si no estás de acuerdo, te pedimos no utilizar el sitio.
1. Quiénes somos
Vórtice Integration SpA RUT: 78475013-2 Domicilio:Merced 838-A oficina 117 Chile Correo: contacto@vorticeintegration.com
Somos una consultora tecnológica chilena especializada en diagnóstico, aseguramiento de calidad e integración de sistemas.
2. Definiciones
"Vórtice", "nosotros": Vórtice Integration SpA.
"Usuario", "tú": cualquier persona que accede al sitio o se comunica con nosotros a través de él.
"Sitio": el dominio vorticeintegration.com y todos sus subdominios y páginas.
"Servicios": los servicios profesionales de consultoría, diagnóstico, aseguramiento de calidad e integración que prestamos bajo contrato o propuesta aceptada.
3. Naturaleza del sitio
Este sitio es informativo. Describe nuestros servicios, nuestra metodología y nuestra forma de trabajo, y permite contactarnos.
Es importante que quede claro:
El sitio no constituye una oferta contractual vinculante. La información sobre servicios, alcances o modalidades de trabajo es referencial.
El contenido publicado no constituye asesoría profesional, legal, técnica ni de cumplimiento normativo aplicable a tu caso particular. Cualquier decisión basada en él es de tu exclusiva responsabilidad.
No entregamos acceso a plataformas, cuentas de usuario ni herramientas en línea a través de este sitio.
4. Uso permitido del sitio
Puedes navegar el sitio, leer su contenido y contactarnos con fines legítimos.
No está permitido:
Usar el sitio con fines ilícitos, fraudulentos o contrarios a estos Términos.
Realizar pruebas de seguridad, escaneos de vulnerabilidades, pruebas de carga, ingeniería inversa o cualquier acción destinada a comprometer la disponibilidad o integridad del sitio, sin nuestra autorización previa y por escrito. Conductas de este tipo pueden constituir delito conforme a la Ley N° 21.459 sobre delitos informáticos.
Extraer contenido de forma automatizada (scraping, bots, crawlers) más allá de la indexación estándar de buscadores.
Enviar por el formulario de contacto contenido ofensivo, publicidad no solicitada, malware o información falsa.
Suplantar la identidad de otra persona u organización.
Podemos restringir el acceso al sitio a quien incurra en estas conductas, sin aviso previo y sin perjuicio de las acciones legales que correspondan.
5. Contratación de servicios
Los Servicios se prestan siempre en virtud de un contrato, propuesta u orden de servicio aceptada por escrito entre Vórtice Integration SpA y el cliente.
En caso de discrepancia entre estos Términos y lo pactado en dicho instrumento, prevalece el contrato o propuesta específica. Estos Términos regulan el sitio; no regulan la relación comercial.
Enviar una consulta por el formulario no genera obligación alguna para ninguna de las partes ni da inicio a una relación contractual.
6. Propiedad intelectual
Todo el contenido del sitio —textos, diseño, identidad visual, marca "Vórtice Integration", logotipos, diagramas, código y la metodología de trabajo descrita— es de propiedad de Vórtice Integration SpA o se usa bajo licencia, y está protegido por la Ley N° 17.336 sobre Propiedad Intelectual y la Ley N° 19.039 sobre Propiedad Industrial.
Puedes citar fragmentos breves con fines informativos indicando la fuente y enlazando al sitio. No puedes reproducir, distribuir, modificar ni explotar comercialmente el contenido, ni usar nuestra marca o identidad visual, sin autorización previa y por escrito.
Los entregables producidos en el marco de un proyecto se rigen por lo que establezca el contrato respectivo en materia de titularidad y licencia.
7. Confidencialidad
La información que nos envíes a través del formulario de contacto será tratada con reserva y utilizada únicamente para responder tu consulta y evaluar una eventual colaboración.
Aun así, te recomendamos no enviar información confidencial, credenciales de acceso, datos personales de terceros ni documentación sensible por este medio. Si el proyecto avanza, definiremos un canal seguro y, cuando corresponda, firmaremos un acuerdo de confidencialidad antes de intercambiar ese tipo de información.
8. Enlaces y servicios de terceros
El sitio puede contener enlaces a sitios de terceros. No controlamos su contenido ni sus políticas, y no respondemos por ellos. Acceder a esos enlaces es tu decisión y se rige por los términos de cada sitio.
El sitio se aloja y opera sobre infraestructura de terceros. Las interrupciones atribuibles a esos proveedores están fuera de nuestro control directo.
9. Disponibilidad y limitación de responsabilidad
Procuramos que el sitio esté disponible y que su contenido sea correcto y esté actualizado, pero no garantizamos disponibilidad continua ni ausencia de errores. Podemos modificar, suspender o discontinuar el sitio o cualquiera de sus secciones en cualquier momento.
En la máxima medida permitida por la ley, Vórtice Integration SpA no responde por daños indirectos, lucro cesante o pérdida de datos derivados del uso o de la imposibilidad de uso del sitio.
Nada en esta cláusula limita nuestra responsabilidad por dolo o culpa grave, ni las obligaciones que asumamos en un contrato de servicios.
10. Protección de datos personales
El tratamiento de datos personales realizado a través del sitio se rige por nuestra Política de Privacidad, que forma parte integrante de estos Términos.
11. Relación entre las partes
Estos Términos no crean entre las partes una relación laboral, de sociedad, agencia ni joint venture. Vórtice Integration SpA presta sus servicios de forma independiente.
12. Modificaciones
Podemos actualizar estos Términos cuando cambien nuestros servicios o la regulación aplicable. La versión vigente será siempre la publicada en esta página, con su fecha de última actualización al inicio. El uso del sitio con posterioridad a una modificación implica su aceptación.
13. Nulidad parcial
Si alguna disposición de estos Términos fuera declarada nula o inaplicable, las restantes mantendrán plena vigencia.
14. Legislación aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por la legislación de la República de Chile. Cualquier controversia derivada de ellos se someterá a los tribunales ordinarios de justicia con asiento en la comuna de [COMUNA DEL DOMICILIO SOCIAL], Chile.
15. Contacto
Vórtice Integration SpA
Merced 838-A, oficina 117, Santiago - Chile
contacto@vorticeintegration.com · vorticeintegration.com